© 2023 FdR / RESY CANONICA
Wenn auch Sie, Leser und Leserinnen von FdR, daran interessiert sind, Beispiele für eine journalistische Berichterstattung zu sammeln, die den Krieg zu etwas macht, was er nicht ist, nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit, um die Reportrage eines BBC-Journalisten von der Front zu lesen.
Quentin Sommerville ist ein mutiger BBC-Korrespondent an der ukrainischen Front im Krieg gegen Russland. In seinem Bericht, der heute auf der Website des britischen Senders veröffentlicht wurde, schildert er eine Reihe von Situationen und Begegnungen mit Soldaten, die an den Kämpfen beteiligt sind.
Es ist interessant, seine Depesche zu lesen. Die BBC hat bis dato die gefilmten Bilder für ihre On-Air-Version reserviert.
Aus der Sicht des Journalisten ist der Krieg eine ganz normale Sache: Drohnen im Einsatz, feindlicher Beschuss, ein Vater, der seinen Soldatensohn verloren hat und immer noch kämpft, eine Frau, die allein in ihrem Dorf geblieben ist und vom Militär unterstützt wird, der gepanzerte Jeep, in dem Sommerville unterwegs ist und der plötzlich vor einigen Kirschbäumen zum Stehen kommt, die ukrainischen Soldaten, die austeigen, um die Kirschen zu essen.
Die Wiedergabe der zwei Tage, die Sommerville an dieser Front verbracht hat, ist präzise und glaubwürdig: Sie ist ein wichtiger Beweis dafür, wie der Krieg in der Lage ist, sich den Menschen als die einzige denkbare Realität aufzuzwingen. Der Krieg gaukelt uns vor, dass es nichts anderes als ihn gibt.
Die Reportage des BBC-Journalisten ist weiterhin ein Beweis dafür, wie raffiniert der Krieg ist: Er bereitet die Fallen, in die wir immer wieder tappen, minutiös vor.
Ich glaube, dass auch Sommerville in eine dieser Fallen getappt ist, und das ist nichts Neues: Wir Kriegsberichterstatter sind alle vor ihm in diese Fallen getappt. Wir beobachten und berichten über Menschen, die darauf aus sind, sich gegenseitig abzuschlachten und die in einer Kampfpause plötzlich die Lust empfinden, einfach Kirschen zu essen.
Dabei begreifen wir die schreckliche Täuschung nicht, der wir uns hingeben. Man könnte glauben, der Krieg sein schön. Nicht nur Soldaten lassen sich täuschen, auch Journalisten tappen in die Fallen des Krieges.
Heute bin ich davon überzeugt, dass die Aufgabe der Reporter vor allem darin besteht, den Krieg zu entlarven, seine Fallen zu erkennen und zu entschärfen.
Wenn wir dies nicht tun, akzeptieren wir, dass wir Komplizen des Krieges und seiner Fortsetzung sind, und tragen damit wesentlich dazu bei, ihn zu etwas zu machen, was er nicht ist.
Wenn Sie mehr darüber erfahren möchten, können Sie mein neues Buch lesen: Sulla guerra. Perché non riusciamo a non farla (Redea Publishing, Lugano).
(gianluca grossi)